			Le Journal de l'Ufologie " Nous sommes le 30 octobre (2001) et il est plus ou moins 19h00. Je viens de rentrer de mon travail et je retrouve mon frère avec qui je vis dans un appartement situé à Pont-Viau dans la ville de Laval au Québec. Quelques secondes s'écoulent lorsque mon frère me demande de le rejoindre à la fenêtre du salon, afin d'observer avec lui une étrange lumière blanche dans le ciel. Lorsque j'arrive à la hauteur de la fenêtre qui ouvre sur le balcon de notre salon, je vois, tout comme lui, une lumière qui semble immobile dans le ciel. Sa couleur est blanche et puissante. Je la distingue clairement car le temps dehors est très clair, il n'y a pas de nuage, et je vois aussi la Lune qui est pleine. Je ne vois pas d'étoiles, à cette époque de l'année je n'en voit pratiquement jamais, surtout à 19h00."
	Laval, à l'ouest de Montréal.